Histórias Diversas

Encerrámos o projeto "Histórias Diversas" com chave de ouro. Viajámos até Sevilha onde tivemos oportunidade de trocar experiências com todos os parceiros do projeto. Este encontro, organizado pelos Piratas de Alejandria, levou-nos a conhecer as instalações do colégio de Aljarafe e como aplicaram os conhecimentos obtidos através dos ateliers de formação e sessões de contos com narradores profissionais. De seguida, o grupo dirigiu-se para o Mercado de Triana, onde no Teatro La Casala foi feita uma apresentação dos materiais produzidos durante o projeto e como estes podem ser aplicados em contexto de escola.  Uma partilha de experiências entre todos os participantes e apresentação dos produtos criados para pensar e abordar as questões da diversidade e identidade de género através da narração e dos contos populares.

Ayer día 17 tuvo lugar el Foro Historias Diversas, conferencia de clausura del proyecto. A este evento, al que asistieron más de 30 personas, procedentes de Portugal y España. Fue una tarde de compartir e intercambiar experiencias donde los participantes pudieron hablar sobre los resultados obtenidos en el trabajo de los grupos escolares Pinheiro e Rosa, de Faro (Portugal) y del Colégio de Aljarafe, de Sevilla (España), y cuentacuentos de España y Portugal.

Realizou-se ontem, dia 17, o Fórum Histórias Diversas, a conferência de encerramento do projeto. Neste evento, que contou com a participação de mais de 30 pessoas, oriundas de Portugal e Espanha.  Foi uma tarde de partilha e intercâmbio de experiências onde os participantes puderam falar sobre os resultados obtidos no trabalho dos agrupamentos de escolas Pinheiro e Rosa, de Faro e o Colégio de Aljarafe, em Sevilha e contadores de histórias de Espanha e Portugal.

Durante o projeto Histórias Diversas, foi realizado um trabalho de formação com professores e contadores de histórias. Durante este este trabalho, foram abordadas várias questões relacionadas com a diversidade e como as abordar em contexto de narração oral de contos. Aqui poderão ouvir alguns dos contos que foram trabalhados por professores e contadores de histórias de Portugal e Espanha. Durante el proyecto Historias Diversas se realizó un trabajo de capacitación con docentes y narradores. Durante este trabajo se abordaron varias cuestiones relacionadas con la diversidad y cómo abordarlas en el contexto de la narración oral. Aquí podrás escuchar algunos de los cuentos trabajados por profesores y narradores de Portugal y España.

O guia Histórias Diversas destina-se a todas as pessoas que contam ou desejam contar histórias. É fruto de um projeto Erasmus1 centrado no primeiro ciclo do ensino básico e, por isso, reflete naturalmente o seu público-alvo e o contexto da sala de aula.  Os conteúdos deste manual serão úteis a qualquer pessoa que se veja frente ao desafio de contar histórias, não importam quais as circunstâncias. Neste manual abordam-se, sobretudo, os contos tradicionais, histórias que desde há muito são transmitidas de geração em geração e fazem hoje parte do nosso património imaterial. É para este repertório que este manual procura sensibilizar, advogando a educadores e contadores de histórias a sua enorme utilidade lúdica e pedagógica. Pode visualizar aqui diretamente ou descarregar através do endereço:  https://drive.google.com/file/d/1sCsymgjmSzw_404NZwzQe36L6-7Zi977/view?usp=sharing

  Ainda estão a tempo de participar no Fórum Histórias Diversas que se realiza no dia 17 de janeiro, pelas 15h30. Inscrições aqui: https://forms.gle/rtMnWfMsfABN6LVQA  Esperamos por todos vós.